22
May , 2013
Wednesday

…tenemos que hablar !

El Marrakech de Emmanuel…

Marrakech se encuentra, desgraciadamente y desde hace ahora diez días, bajo el fuego de las ...
¡Tomamos los mismos y empezamos de nuevo! … Pues sí, el dúo del antiguo restaurante “La ...
Riad Eden en Marrakech… estreno… atención se rueda…. Acción: Primer acto: El instante es mágico, os ...
Es bueno que estéis aquí , pues justamente quería  hablaros de una cosa que  realmente ...
¿ Y bien? No, no voy con retraso…. Se trata justo de recordar a los ...
Una vez al año no hace daño, voy a hablar del Golf...es posible que sea ...
En primer lugar he de deciros que esta tarde estaba especialmente contento, pues compartía mesa ...
Qué bonito día comienza…. Acabáis de devorar un desayuno como “Gargantúa” (versión bereber…)en la bonita terraza ...
Personalmente, ¡me pongo enfermo sólo  de pensarlo! ¡42.195 kilómetros corriendo! Se trata de la distancia oficial ...
“¿¿¿Pero qué voy a poder  poner aquí…’???” Hélène y yo mismo, sabemos bien que quebradero de ...

Archivo por ‘Monumentos’ Categoria

El Palacio de la Bahia

Escrito por Emmanuel El 26 - octobre - 2011 COMMENTAR
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google Plus
  • Google
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

También conocido como “El Palacio de la Bella”, esta excepcional residencia fue construida a finales del siglo diecinueve por el Gran Visir Ahmed Ben Moussa (conocido como Ba Ahmed: 1841-1900) , por aquel entonces regente del Reino de Marruecos, bajo el reinado del Sultán Moulay Hassan primero. Aseguró la interinidad a la cabeza del Reino, esperando la llegada al trono del futuro Sultán Moulay Abd  al Aziz, demasiado joven para suceder a su padre Hassan primero , fallecido en 1894.

El arquitecto marroquí Si Mohamed El Mekki El Mesfioui acometió pues los trabajos en 1880 , que se prologaron durante siete años. Riads, diversas salas, habitaciones (más de 150…) y jardines, todo sobre más de ocho hectáreas, resulta más bien caótico, pues con el tiempo fue replanteado y modificado . El Visir había ordenado la construcción de esta obra maestra de estilo árabe-andalusí, para alojar a sus cuatro mujeres legítimas y a sus veinticuatro concubinas.

No soñéis chicos, y más bien pensad en su factura de teléfono…

Si tuvieseis que visitar una sola cosa como monumento Marrakech, ¡es por aquí por donde debéis empezar!
Sino conozco un otro palacio muy bonito que es el Riad Marrakech Eden…no ?
Pues, a continuación, seguid la guía de Marrakech…
Emmanuel

traducido por :
Teresa “La profesora” C.
Ibiza – ESPAÑA
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google
  • Google Plus
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

La Koutoubia: La Gran Mezquita de Marrakech.

Escrito por Emmanuel El 26 - octobre - 2011 COMMENTAR
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google Plus
  • Google
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Cuando llegáis a las inmediaciones de la ciudad, y más concretamente de la Medina de Marrakech, la primera cosa que se dibuja a lo lejos , es esta gran torre que no es otra que el minarete de la Koutoubia , la más grande y antigua mezquita de Marrakech.

“¿Cariño, sabes a qué me recuerda esta enorme cosa que se levanta?”

“Cálmate, Stop, te recuerdo que los niños están con nosotros..”

Y aquí  se inicia otro berenjenal : el pequeño a dejado la DS y cree oportuno meterse en camisa de once varas:

“Papá , qué está comentando mamá acerca de esa cosa que se levanta?”

“En realidad mamá está hablando de la gran torre que tienes delante de ti. Se llama mezquita y es el lugar de oración de los Musulmanes. Esta de aquí se llama la Koutoubia . Es la Mezquita más antigua y grande de Marrakech. Es tambien el edificio lo mas importante de los monumentos Marrakech. Su nombre significa “zoco de los libreros”, porque fue construida sobre un antiguo mercado de libros. Su minarete tiene una altura de 69 metros (77 con la flecha). Su construcción fue comenzada  en el año 1120 por los almorávides, pero fue terminada por la dinastía de los Almohades durante el reinado de Yacoub El Mansour, quien se apoderó de la ciudad en 1147.El edificio en su conjunto se acabó en 1158.

Sí… pero eso¿ en qué le hacía  pensar a mamá?

Err…. En otro monumento, pero te lo contaré más tarde!

¿Qué pasa? ¿Acaso soy por ello presuntuoso???

Emmanuel

traducido por :
Teresa “La profesora” C.
Ibiza – ESPAÑA
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google
  • Google Plus
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

La Medina de Marrakech

Escrito por Emmanuel El 26 - octobre - 2011 COMMENTAR
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google Plus
  • Google
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Papá qué es este castillo de muros rojos?

Os había advertido de que estaría aquí para evitar el ridículo , y ese interminable momento de soledad….ya que evidentemente, cuando no  es la señora que trata de pillaros ( para refrescaros la memoria, volved a la guía  Marrakech), es sin remedio el crío que quiere hacerse el interesante…

“Bien, mira hijo mío…”

Fue en el siglo once cuando se colocó la primera piedra de esta monumental muralla de 19 kms.   de largo. La muralla se erige a una altura de entre 8 y 10 m., con un espesor de 1 a 2m., y por lo tanto rodea la ciudad vieja de Marrakech, en  más de 600 hectáreas, es como 600 campos de fútbol.

“Pero papá  ¿ quién la hizo?”

“Oh la la…….”

…Oops…. No os quedéis fuera de juego chicos…. Hay que mantener el tipo…

“…Así Marrakech fue construida aquí mismo, donde ahora nos encontramos, en la llanura de Haouz, en otro tiempo campo militar de la dinastía de los Almorávides (originaria del Sáhara). Abu Bakr Ibn Omar, jefe de esta dinastía, encargó a su primo y comandante en jefe del ejército del Norte, Youssef Ben Tachfine, asentar definitivamente sus tropas, las cuales acometieron la fortificación del campamento  contra los ataques Bereberes. Esta primera fortificación fue denominada Qsar el Hajar. En 1126, el hijo de Ben Tachfine, Ali Ben Youssef, continuó la obra comenzada por su padre y le confirió a la medina de Marrakech un aspecto que se asejema mucho al que tiene actualmente. La modificación más importante, tuvo lugar en 1147 con la toma del poder por los Almohades . Construyeron el gigantesco barrio de la Kasbah, así como la famosa mezquita La Koutoubia entre otras…”

 

Bien, esta es la historia de la medina de Marrakech, ahora termina tu helado ¡y apurando hacia el Riad!”.

Emmanuel

traducido por :
Teresa “La profesora” C.
Ibiza – ESPAÑA
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google
  • Google Plus
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

"Pero al final, quién es ese Emmanuel ?"

Ok voy a deciroslo: soy el propietario del Riad Eden en Marrakech. ¿Es o no suficiente? Bien, la verdad es que no, he decidido crear este blog sobre Marrakech para aportar información adicional sobre nuestra actividad como Casa de huespedes enRiad Marrakech la Medina. Por siguiente, encontrareis aqui: informaciones, trucos, historia, restaurantes, alojamientos y bla bla bla...¡Así pues indagad, pasároslo de miedo y no dudéis en poner vuestro granito...de arena!

Derniers commentaires

Emmanuel
Emmanuel "El Boss" del Riad Eden y el autor de este blog.
Poniamos las maletas en Marruecos en sptiembre 2006, y empezamos una otra vida...en un otro mundo !¡Tan pronto como piséis ese mundo, y mientras nuestro Eden, algo divertido convertirá una simple estancia, en una familiar y distendida experiencia! Venga dejádnoslo explicar alrededor de una taza de té...Pppffff es una broma… alrededor de una cerveza suena mucho mejor, pero una taza de té también está bien...;-)

Ultimos comentarios

Es la historia de un mito…

El mai-1-2011
Escrito por Emmanuel

Restaurante “Maï Thaï” en Marrakech

El mar-11-2011
Escrito por Emmanuel

Restaurante Marrakech “Le Studio”

El août-7-2011
Escrito por Emmanuel

La Koutoubia: La Gran Mezquita de Marrakech.

El oct-26-2011
Escrito por Emmanuel

El Palacio de la Bahia

El oct-26-2011
Escrito por Emmanuel

Ultimos comentarios