19
June , 2013
Wednesday

…tenemos que hablar !

El Marrakech de Emmanuel…

Mientras que Europa zozobra bajo la lluvia, la nieve con unas temperaturas como para no ...
Bien, ya está decidido: ¡de vacaciones rumbo a Marruecos! Ok… pero entonces ¿dónde dormimos? Normalmente, es aquí ...
Yo no sé a vosotros,¡ pero a Hélène y a mí nos gusta comer… y ...
Apreciado Jamel, Tan sólo una breve misiva para decirte que me he enterado de que vuelves ...
Bien sentémonos a hablar: Os tranquilizo inmediatamente, no hay otro riad – casa de huéspedes ...
Personalmente, ¡me pongo enfermo sólo  de pensarlo! ¡42.195 kilómetros corriendo! Se trata de la distancia oficial ...
¿ Y bien? No, no voy con retraso…. Se trata justo de recordar a los ...
Después de un año 2011 que podríamos calificar como un año de mier….bueno perdón…. muy ...
¡Ouf … Ouf está bien…podemos respirar! Después de haber sufrido  un pequeño castigo como consecuencia de ...
¡Una gran avería en efecto… pero no mecánica! La prueba del Campeonato del mundo de WTCC ...

Amigos maratonianos….¡ A la pista !

Escrito por Emmanuel El 15 - janvier - 2013 COMMENTAR
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google Plus
  • Google
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Como todos los años en la misma época, Marrakech se convierte en el  lugar privilegiado  de los corredores locos, con motivo de su maratón internacional.

Por lo tanto, si te reconoces en esta breve descripción…¡ bienvenido!.Organizado este año el 27 de enero, el recorrido de esta veinticuatroava edición será .,..el mismo que el año pasado, y como cada año serán …¡42.195 kms!

Las inscripciones tendrán lugar en el pueblo erigido en el Jardín du Arti, plaza 16 de noviembre. Igualmente encontrareis aquí todas las aclaraciones necesarias para la  buena marcha de vuestra carrera…

Maraton de Marrakech

El Maratón de Marrakech poco a poco se está convirtiendo en un acontecimiento deportivo ineludible en el mundo de los  fondistas (a pie… no mujeriegos..) pues hoy en día está considerado como el más importante del continente africano y el veinticincoavo del panorama mundial (clasificación de la Federación Internacional de Atletismo). El desarrollo de esta prueba en enero, permite a los corredores gozar de unas óptimas condiciones de carrera , gracias a un clima perfectamente clemente, y por si fuera poco y como telón de fondo la magnífica cadena montañosa del Atlas.

Para aquellos que venís a ganar, correréis demasiado deprisa para efectuar una agradable visita de Marrakech, así pues, estaréis obligados a volver …(contactadme privadamente para la organización de un viaje o estancia más…¡turística!).

Para el resto, el recorrido os permitirá descubrir el corazón de la ciudad roja, así como sus  alrededores más próximos. En fin, no os quedéis demasiado rezagados, os recuerdo no obstante que el maratón es una carrera durante la cual estamos concienciados de estar en competición…Está pues aconsejado no pararse demasiado, y  aprovecho para añadir que aquellos que  al llegar a la meta huelan a cerveza o anís serán descalificados…¡faltaría más!.

El pasado año aquí vuestro servidor anunció que participaría, pero ha renunciado por un lumbago sobrevenido 8 días antes del comienzo…y si no me crees… ¡pues tanto peor!.

En este momento, todo está solucionado, por lo tanto estaré en la salida del semi-maratón, short ajustado negro, tocado castaño , botas amarillo chillón , chaqueta naranja fluorescente, y cabeza roja como un  tomate confitado por el sudor…
Del lado logístico, vuestro Riad Eden en la medina, se ocupará de vuestro transfer hacia la salida de la carrera (si, si , insisto…) a condición de que por supuesto  ya hayáis reservado una habitación

Enmanuel.

Información:

Asociación Grand Atlas:
Dar talib daoudiat unité, 4
MARRAKECH
Maroc
Teléf.:(00 212)524 31 35 72
Fax: (00 212) 524 31 31 95
E.mail: marathonmarrakech@gmail.com

traducido por :
Teresa “La profesora” C.
Ibiza – ESPAÑA
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google
  • Google Plus
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Maratón de Marrakech 2012: ¿Hay algún valiente por aquí ?

Escrito por Emmanuel El 26 - janvier - 2012 COMMENTAR
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google Plus
  • Google
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Personalmente, ¡me pongo enfermo sólo  de pensarlo! ¡42.195 kilómetros corriendo!

Se trata de la distancia oficial a recorrer para llegar al final del recorrido del maratón, así pues esto es lo que habrá que hacer para la veintitrésava edición del Maratón internacional de Marrakech, que tendrá lugar el 29 de enero de 2012. Parece ser que para el evento, estará presente toda la crema de esta disciplina,  incluidos  los anteriores vencedores de esta prueba , que hoy en día goza de una considerable reputación,¡ y que atrae a no menos de 5000 participantes!.

Tened en cuenta que para los menos atléticos , o para los más perezosos, es posible inscribirse únicamente en el semi-maratón, de solamente 21 kms…¡ningún problema!

Las inscripciones se pueden efectuar on line o por correo postal (dirección y detalles al pie de este artículo) hasta el 23 de enero a las doce de la noche, sino será igualmente posible inscribirse en la Ciudad del Maratón, instalada en la Plaza 16 de noviembre en Marrakech , los días 27 y 28 de enero. En esta misma ciudad, y durante esos dos  días , se instalará una oficina especialmente destinada a la entrega de  dorsales.

El recorrido es predominantemente terreno llano, y está  homologado por las autoridades oficiales de esta disciplina, ¡ya lo creo señores!. Empezará y finalizará detrás del hotel Marrakech Sofitel, emplazado en la gran Avenida de la Menara. La carrera dará la vuelta a toda   la ciudad, por los jardines de l’Agal, el barrio de Sidi Youssef Ben Ali, la Palmerie, Guéliz y L’Hivernage… a grosso modo. El trazado pasa por delante de algunos buenos restaurante Marrakech, se recomienda a los participantes no confundir los puestos oficiales de  avituallamiento, que servirán bebidas energéticas y otros nutrientes específicos, con los establecimientos anteriormente referidos, que en general sirven más bien Flag Spécial, Casablanca, (cervezas locales…), tajines y couscous, algo pesado hasta el sprint final….

Asi pues, la salida está prevista el 29 de enero a las 8h 30 para el semi-maratón y a las 9h00 para el gran  maratón, al tiempo que como alegre propietario de un riad Marrakech invito a todos mis colegas a alinearse conmigo, a las 8h30 como clavos…bueno no es necesario exagerar… ¿No?

Emmanuel.

PD.: Si este año obtengo un buen resultado, miraré de aumentar la distancia para el Maratón de Marrakech del año 2013…¡parad de reir …. No tiene gracia!

Información:

Asociación Gran Atlas:

Dar Talib daoudiat unité, 4
Marrakech
Marruecos
Tel:(00 212 )524 31 35 72
Fax:( 00 212 )524313195
E.mail:maratonmarrakech@yahoo.fr

traducido por :
Teresa “La profesora” C.
Ibiza – ESPAÑA
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google
  • Google Plus
  • YahooBuzz
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

"Pero al final, quién es ese Emmanuel ?"

Ok voy a deciroslo: soy el propietario del Riad Eden en Marrakech. ¿Es o no suficiente? Bien, la verdad es que no, he decidido crear este blog sobre Marrakech para aportar información adicional sobre nuestra actividad como Casa de huespedes enRiad Marrakech la Medina. Por siguiente, encontrareis aqui: informaciones, trucos, historia, restaurantes, alojamientos y bla bla bla...¡Así pues indagad, pasároslo de miedo y no dudéis en poner vuestro granito...de arena!

Derniers commentaires

Emmanuel
Emmanuel "El Boss" del Riad Eden y el autor de este blog.
Poniamos las maletas en Marruecos en sptiembre 2006, y empezamos una otra vida...en un otro mundo !¡Tan pronto como piséis ese mundo, y mientras nuestro Eden, algo divertido convertirá una simple estancia, en una familiar y distendida experiencia! Venga dejádnoslo explicar alrededor de una taza de té...Pppffff es una broma… alrededor de una cerveza suena mucho mejor, pero una taza de té también está bien...;-)

Ultimos comentarios

Alojamiento en Marrakech: a la hora de elegir…

El oct-27-2011
Escrito por Emmanuel

Las manos de Marrakech, las buenas..

El déc-11-2012
Escrito por Emmanuel

Es la historia de un mito…

El mai-1-2011
Escrito por Emmanuel

El Palacio de la Bahia

El oct-26-2011
Escrito por Emmanuel

Querido, mi bolso se ha roto…

El déc-13-2011
Escrito por Emmanuel

Ultimos comentarios